Greek for Musicians: 15 Essential Terms

Hero image for Greek for Musicians: 15 Essential Terms

Greek isn’t just for philosophers - it’s the backbone of Western music terminology. Here’s what every musician should know.

1. Tempo & Dynamics

Μέτρον

/ˈme.tron/

Metron

Measure or metre. The root of 'metronome' - your best friend for keeping time.

Ανταπόκριση

/an.daˈpo.kri.si/

Antapokrisi

Call-and-response. A staple in everything from Byzantine chant to jazz.

2. Instrument Names

Λύρα

/ˈli.ra/

Lyra

The lyre, Apollo’s instrument. The word 'lyric' comes from songs sung to its accompaniment.

Αυλός

/avˈlos/

Aulos

A double-reed wind instrument, ancient Greece’s answer to the oboe.

3. Theory Basics

Χορδή

/xoɾˈði/

Chordi

String. Also the root of 'chord' - because strings make harmony.

Τόνος

/ˈtonos/

Tonos

Tone or pitch. The building block of scales and modes.
Fun fact: 'Pentatonic' comes from πέντε (five) + τόνος (tone).

4. Performance Terms

Μελωδία

/me.loˈði.a/

Melodia

Melody. From μέλος (song) + ᾠδή (ode).

Ρυθμός

/riθˈmos/

Rythmos

Rhythm. Essential for anything that isn’t John Cage’s 4’33”.

5. Bonus: Modern Greek Slang

Φάση

/ˈfa.si/

Fasi

Literally 'phase', but musicians use it to mean 'vibe' or 'groove'.

Want more? Check out our guide to German music terms or Homeric Greek for bards.

You might also like

Preview for The Funniest Hindi Words That Don’t Translate to English

The Funniest Hindi Words That Don’t Translate to English

4 min read22/12/2025
Preview for How to Practice Danish Like a Native: Creative Techniques

How to Practice Danish Like a Native: Creative Techniques

3 min read16/10/2025
Preview for The Coolest Klingon Words for Weapons and Warriors

The Coolest Klingon Words for Weapons and Warriors

3 min read19/10/2025
Preview for The Poetic Language of Korean Love Letters

The Poetic Language of Korean Love Letters

5 min read03/10/2025