Korean love confessions aren’t just words - they’re cultural moments, often ripped straight from the pages of a K-drama script. Whether you’re whispering sweet nothings or dramatically declaring your undying love in the rain (optional but highly encouraged), here’s how to do it right.
The Classics: Must-Know Love Phrases
- 사랑해 (Saranghae) – The OG of Korean love confessions. Simple, direct, and works in most situations. No frills, just feelings.
- 사랑해요 (Saranghaeyo) – The polite version for when you’re confessing to someone older or want to sound extra respectful. Also useful if you’re not sure how casual you can be.
- 너무 좋아해 (Neomu joahae) – “I really like you.” A softer approach if “I love you” feels too heavy. Great for early-stage crushes.
사랑해
[sʰa̠ɾa̠ŋɦɛ]“I love you”
Next-Level Confessions for the Bold
If you’re ready to go beyond the basics, these phrases will make you sound like you’ve stepped out of a Korean love letter or a particularly emotional episode of a K-drama.
- 내 인생의 가장 아름다운 순간은 너와 함께한 시간이야 (Nae insaeng-ui gajang areumdaun sungan-eun neowa hamkkehan siganiya) – “The most beautiful moment of my life is the time I’ve spent with you.” Cue the dramatic music.
- 너 없인 살 수 없어 (Neo eopsin sal su eopseo) – “I can’t live without you.” Use sparingly, preferably not on a first date.
- 영원히 너만 사랑할게 (Yeongwonhi neoman saranghalge) – “I’ll love only you forever.” For when you’re ready to commit - or at least sound like you are.
Cute and Casual Alternatives
Not every love confession needs to be a grand gesture. Sometimes, a playful or sweet phrase does the trick.
- 나랑 사귈래? (Narang sagwillae?) – “Want to go out with me?” Straight to the point, no frills.
- 너 진짜 귀여워 (Neo jinjja gwiyeowo) – “You’re really cute.” A lighthearted way to show affection.
- 내 마음 알아? (Nae maeum ara?) – “Do you know how I feel?” For when you’re being coy.
Bonus: How to Respond to a Love Confession
If someone hits you with a “사랑해,” here’s how to reply without panicking:
- 나도 사랑해 (Nado saranghae) – “I love you too.” The classic reciprocation.
- 진심이야? (Jinshimiya?) – “Are you serious?” For when you need a second to process.
- 조금만 기다려 (Jogeumman gidaryeo) – “Wait a little.” For when you’re not ready to commit to an answer.
Now go forth and confess your feelings - preferably with the right level of drama. And if you’re looking for more romantic phrases, check out our guides to Hungarian or French love phrases for inspiration.
